diff --git a/web/templates/data_gateway_help.html b/web/templates/data_gateway_help.html
index c525720..4af563c 100644
--- a/web/templates/data_gateway_help.html
+++ b/web/templates/data_gateway_help.html
@@ -64,7 +64,7 @@
 
 <h2 style="text-align: center;"><strong>External Applications</strong></h2>
 <p>If configured, this gateway can send and receive SMS messages from other networks and applications. An external application may be a type of gateway, such as an email gateway, or some other information service. See the <a href="/external_services" rel="nofollow">External Services</a> page to see what is available.</p>
-<h4 style="text-align: center;">Social Status Commands</h4>
+<h4 style="text-align: center;">External Application Commands</h4>
 <table data-toggle="table" data-pagination="false">
 <thead>
 <tr>
@@ -75,7 +75,7 @@
 </thead>
 <tbody>
 <tr>
-<td><strong>![SHORTCUT] [MESSAGE]</strong></td>
+<td><strong>#[SHORTCUT] [MESSAGE]</strong></td>
 <td>Send a message to an external application.</td>
 <td><em><code>#WX spokane, wa</code></em></td>
 </tr>